WARNING - Traduction anglais-polonais

dans le dictionnaire PONS

I. warning [ˈwɔ:nɪŋ, Am ˈwɔ:r-] SUBST

1. warning of danger, problem:

warning

ostrzeżenie nt

let that be a warning to them

niech to będzie dla nich ostrzeżeniem

2. warning (advance notice):

they opened fire without warning

zaczęli strzelać bez uprzedzenia

3. warning (notice to quit):

a month's warning

miesięczne wypowiedzenie nt

II. warning [ˈwɔ:nɪŋ, Am ˈwɔ:r-] ADJ

warning sign, look, tone:

warning

ostrzegawczy

early-warning SUBST sans pl

early-warning

wczesne ostrzeganie nt

gale warning SUBST (at sea)

gale warning

ostrzeżenie nt przed sztormem

smog alert, smog warning SUBST

smog alert

ostrzeżenie nt przed smogiem

I. warn [wɔ:n, Am wɔ:rn] VERBE intr

warn

ostrzegać

II. warn [wɔ:n, Am wɔ:rn] VERBE trans

1. warn (make aware):

to warn sb about/of sth

ostrzegać [perf ostrzec] kogoś przed czymś

to warn sb against sth

przestrzegać [perf przestrzec] kogoś przed czymś

to warn sb not to do sth

ostrzegać kogoś, żeby czegoś nie robił

you have been warned!

nie mów, że nie wiedziałeś!

2. warn (inform):

warn

uprzedzać [perf uprzedzić]

early warning system SUBST

early warning system

system m wczesnego ostrzegania

warn off VERBE trans

to warn sb off sth

ostrzegać [perf ostrzec] kogoś, by trzymał się z daleka od czegoś

Present

I	warn
you	warn
he/she/it	warns
we	warn
you	warn
they	warn

Past

I	warned
you	warned
he/she/it	warned
we	warned
you	warned
they	warned

Present Perfect

I	have	warned
you	have	warned
he/she/it	has	warned
we	have	warned
you	have	warned
they	have	warned

Past Perfect

I	had	warned
you	had	warned
he/she/it	had	warned
we	had	warned
you	had	warned
they	had	warned