Traductions de „więzadło“ dans le dictionnaire polonais » anglais

więzadło <plur gén -deł> SUBST nt

więzadło → wiązadło

Voir aussi : wiązadło

wiązadło <plur gén -deł> SUBST nt ANAT

wiązadło

ligament

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po ustaleniu wartości krytycznej usuwa się wszystkie więzadła, których wskaźniki podobieństwa mają wartość wyższą od krytycznej.

pl.wikipedia.org

Sięga często aż do spojenia łonowego i na wysokość więzadeł pachwinowych.

pl.wikipedia.org

Następnie w części sieciowej wstępuje do dolnej części sieci mniejszej do więzadła wątrobowo-dwunastniczego w którym następnie biegnie do wątroby.

pl.wikipedia.org

Grę w sezonie 2018/2019 zakończył przedwcześnie z powodu odniesionej w styczniu 2019 na mistrzostwach świata kontuzji kolana (zerwanie więzadeł krzyżowych).

pl.wikipedia.org

Podczas jednego ze sparingów doznał ciężkiej kontuzji kolana, wymagającej operacji więzadeł krzyżowych, co spowodowało półtoraroczną przerwę w startach.

pl.wikipedia.org

Postępujące zaburzenie balansu kręgosłupa powoduje przeciążenie więzadeł oraz mięśni podtrzymujących kręgosłup, co dodatkowo powoduje nasilenie dolegliwości bólowych.

pl.wikipedia.org

Rzeczywista granica między lewym i prawym płatem przebiega na prawo od więzadła sierpowatego.

pl.wikipedia.org

W maju 2010 w wyniku upadku podczas treningu zerwał więzadło krzyżowe w prawym kolanie.

pl.wikipedia.org

Jednak po 10 meczach zerwała więzadła w kolanie.

pl.wikipedia.org

Z tego względu w stawie kolanowym wyróżnia się więzadła zewnętrzne i więzadła wewnętrzne.

pl.wikipedia.org