Traductions de „wibracyjny“ dans le dictionnaire anglais » polonais

vibrate alert

alarm m wibracyjny

Traductions de „wibracyjny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

alarm wibracyjny TEL

vibrate alert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Alarm wibracyjny (potocznie wibrator) – rodzaj alarmu stosowanego w telefonach komórkowych, pagerach czy też zegarkach elektronicznych.

pl.wikipedia.org

Pojemność cieplna cząsteczek nie przekracza pojemności cieplnej gazów jednoatomowych o ile ruchy wibracyjne są bardzo małe.

pl.wikipedia.org

Czyszczarki wibracyjne są zdecydowanie najczęściej używanym w elaboracji urządzeniem do czyszczenia łusek.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzone analizy i testy wibracyjne makiet pozwoliły stwierdzić, że bezpośrednią przyczyną uszkodzenia było zmęczenie materiału osłony spowodowane drganiami wywołanymi przez przepływ sodu.

pl.wikipedia.org

Częstotliwości wibracyjne większości cząsteczek odpowiadają częstotliwościom światła podczerwonego.

pl.wikipedia.org

Ponieważ elektron relaksuje na wyższy poziom wibracyjny, energia pomiędzy stanem wzbudzonym a stanem po wymuszonej emisji jest mniejsza niż dla emisji spontanicznej.

pl.wikipedia.org

Zagęszczenie wykonuje się za pomocą walca wibracyjnego z gładkim płaszczem.

pl.wikipedia.org

Najczęściej zbrojenie jest zagłębiane pod obciążeniem statycznym ze wspomaganiem wibracyjnym w końcowej fazie.

pl.wikipedia.org

Wibratory te mocowane są np. do szalunku lub stołu wibracyjnego, do którego przymocowana jest forma, w której wykonuje się drobne elementy betonowe.

pl.wikipedia.org

Niemal wszystkie publikacje dotyczyły przede wszystkim wibracyjnej teorii percepcji zapachu.

pl.wikipedia.org