Traductions de „współczulny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

współczulny ADJ MÉD

układ współczulny

sympathetic nervous system

Expressions couramment utilisées avec współczulny

układ współczulny

sympathetic nervous system

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zniesienie aktywności nerwów błędnych umożliwia pełne ujawnienie efektów nerwów współczulnych.

pl.wikipedia.org

Ogólnie zasadne jest stwierdzenie, iż odgrywa pewną rolę w generowaniu negatywnych emocji i agresji oraz odpowiada za reakcje obronne, ponieważ pobudza układ współczulny.

pl.wikipedia.org

Układ współczulny zostaje aktywowany już w pierwszych chwilach po zadziałaniu stresora i odpowiada za tzw. reakcję walki lub ucieczki.

pl.wikipedia.org

Przewaga unerwienia przywspółczulnego nad współczulnym powoduje wydzielanie tlenku azotu przez komórki śródbłonka i przez zakończenia nerwowe w ciałach jamistych prącia.

pl.wikipedia.org

Na część piersiową pnia współczulnego (pars thoracicus trunci sympathici) składa się od 10 do 12 zwojów piersiowych (ganglia thoracica).

pl.wikipedia.org

Splanchnicektomia (ang. splanchnicectomy) – operacja polegająca na usunięciu pni i zwojów układu współczulnego.

pl.wikipedia.org

Aktywność nerwów współczulnych zawsze powoduje zwężanie tętnic (z wyjątkiem naczyń wieńcowych) – tak więc w tym wypadku dopływ krwi do prącia jest ograniczany.

pl.wikipedia.org

Początkowy odcinek tętnicy unerwiony jest przez gałązki od pnia współczulnego i nerwu podbrzusznego (podobnie jak tętnica biodrowa wspólna).

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do niego, nie wywodzi się z układu współczulnego, dlatego też w przebiegu choroby nie wykrywa się podwyższonego poziomu metabolitów amin katecholowych w moczu.

pl.wikipedia.org

Droga psychogenna jest współczulna i przez większość czasu wysyła sygnały hamujące, przeciwdziałające fizycznym objawom podniecenia.

pl.wikipedia.org