Traductions de „wulgarność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wulgarność SUBST f

wulgarność

vulgarity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie ma tu ani publicystycznych recept, ani moralizatorskiego «cerowania» rzeczywistości, ani jej upiększania choćby muzyczką spoza kadru, ani epatowania wulgarnością, co ostatnio tak polubiło kino polskie”.

pl.wikipedia.org

Dzieło wywołało skandal, zarzucano mu niestosowność i wulgarność.

pl.wikipedia.org

Komiks cechuje wysoki stopień drastyczności i wulgarności ("tylko dla dorosłych o mocnych nerwach" – jak głosi ostrzeżenie na okładce pierwszego albumu) a ponadto czarny humor.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo czy wulgarność owych rysunków wzmocnił fakt, że świnia i pies to dla muzułmanów zwierzęta nieczyste.

pl.wikipedia.org

Za tę scenę zostali oni oskarżeni przed sądem o wulgarność.

pl.wikipedia.org

Sam film chwali za „przedstawianie wulgarności i brutalności Żydów”.

pl.wikipedia.org

W latach 70. oraz 80. wiele z produkowanych komedii charakteryzowało się wysoką wulgarnością i niezbyt wysokim poziomem prezentowanych gagów.

pl.wikipedia.org

Na końcu podanej satyry, napisanej w 1728 roku, autor wspomina rajfurkę jeszcze raz poprzez odniesienie do jej wulgarności.

pl.wikipedia.org

Film nie zawiera scen z nagością, przemocą, wulgarnością.

pl.wikipedia.org

Hitchcock nie był zadowolony ze współpracy z aktorką, uważając ją za „uosobienie podmiejskiej wulgarności”.

pl.wikipedia.org