Traductions de „wulgarny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wulgarny ADJ

1. wulgarny słownictwo, wyrażenia:

wulgarny

vulgar

wulgarny

coarse

2. wulgarny rysy:

wulgarny

coarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zarzuca mu się, iż w powieściach i w filmach przyjął styl zbyt "młodzieżowy", pozwalając na opowiadanie historii banalnych o ile nie wulgarnych.

pl.wikipedia.org

Wiele słów tabu ma długą historię i nie zawsze były to wyrazy wulgarne, choć często pospolite.

pl.wikipedia.org

Polega na występie roastowanego oraz zaproszonych gości, którzy wygłaszają obraźliwe monologi, często wulgarne, w kierunku roastowanego, ale i siebie wzajemnie.

pl.wikipedia.org

W tym świecie jest on świadkiem morderstwa dokonanego przez ojca na matce, która zostaje zastąpiona przez wulgarną i wyrachowaną kochankę.

pl.wikipedia.org

Z powszechnymi pochwałami spotkały się sceny erotyczne, znacznie bardziej wysublimowane i mniej wulgarne niż w poprzednich filmach reżysera.

pl.wikipedia.org

W utworze można zauważyć odejście od humorystycznego, czasem nawet wulgarnego charakteru obecnego w większości utworów albumu.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym sparingu z jego udziałem zebrała się kilkudziesięcioosobowa grupa kibiców, która w sposób wulgarny sugerowała piłkarzowi, żeby wrócił, skąd przyszedł.

pl.wikipedia.org

Wśród rzeczy, na które mogą się natknąć gracze, wymieniane są: wulgarny język, narkotyki i przemoc.

pl.wikipedia.org

Natomiast nie były uznawane za wulgarne słowa „ruchać” i „dupa”.

pl.wikipedia.org

Rej popełniał liczne błędy faktograficzne, używał często wyrażeń wulgarnych.

pl.wikipedia.org