Traductions de „wybiera“ dans le dictionnaire anglais » polonais

illness is no respecter of persons

choroba nie wybiera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na to stanowisko szef najczęściej wybiera osobę, której może zaufać.

pl.wikipedia.org

Wybiera się przy tym prawie wyłącznie okazy męskie, gdyż dojrzałe nasiona spadając zaśmiecają ulice, a rozkładając się wydają nieprzyjemną woń.

pl.wikipedia.org

Następnie eksperymentator lub ankieter wybiera z każdej podgrupy przypadki w odpowiedniej proporcji.

pl.wikipedia.org

Strategia mieszana – strategia, która określa prawdopodobieństwa, z jakimi gracz wybiera postać strategii.

pl.wikipedia.org

Do bytowania i żerowania wybiera rośliny z rodziny rdestowatych (najczęściej szczaw), na których można spotkać zarówno larwy jak i imagines.

pl.wikipedia.org

Dokonując wyboru konsumpcji, konsument kieruje się względną ceną dwóch towarów, a następnie wybiera optimum, w którym jego krańcowa stopa substytucji jest równa tej relatywnej cenie.

pl.wikipedia.org

Druga część adresu wybiera pozycję z tablicy stron, która wyznacza fizyczny adres konkretnej strony.

pl.wikipedia.org

Ojciec z trójką dzieci wybiera się łodzią do odległego miasta.

pl.wikipedia.org

Jest najstarszym stworzeniem w dżungli dlatego, każdy gdy ma jakiś problem wybiera się do niej.

pl.wikipedia.org

Nasiona zręcznie wybiera z walcowatych owocostanów ostrym, trójkątnym dziobem, przybierając przy tym prawdziwie akrobatyczne pozy.

pl.wikipedia.org