Traductions de „wycinanie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

deforestation

wycinanie nt lasów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zagrożeniem jest niewłaściwa gospodarka leśna, w tym wycinanie starodrzewów liściastych i ich nadmierna eksploatacja oraz eliminowanie z krajobrazu martwych i obumierających drzew.

pl.wikipedia.org

Do tego dochodzi wycinanie jodełek i świerków na choinki.

pl.wikipedia.org

Mastercam wspomaga prace konstrukcyjne, 2 do 5 osiowe frezowanie, toczenie do 3 osi, 2 i 4 osiowe elektroerozyjne wycinanie drutowe.

pl.wikipedia.org

Collage – wycinanie, wyklejanie, wydzieranie z papieru i tworzenie pracy łączonej różnymi technikami plastycznymi.

pl.wikipedia.org

Technikę, którą tworzył kształty z tych materiałów, nazwał „ekspresją rzeźbiarską”, ponieważ uważał, że pojęcie rzeźbiarstwa określa jedynie wycinanie w drewnie, czy rzeźbienie w kamieniu.

pl.wikipedia.org

Wycinanie próbek odbywa się za pomocą piły tarczowej lub palnika acetylenowego (w tym przypadku należy usunąć warstwę wpływu cieplnego przez zestruganie lub stoczenie).

pl.wikipedia.org

Nie sprzyja też jej likwidacja zadrzewień śródpolnych i wycinanie starych, dziuplastych drzew, jak też środki ochrony roślin stosowane w rolnictwie.

pl.wikipedia.org

Ten typ naprawy określa się jako naprawę przez wycinanie zasady.

pl.wikipedia.org

Dezintermediacja („odpośredniczenie”) – w ekonomii, usunięcie pośredników z łańcucha dostaw: „wycinanie pośrednika”.

pl.wikipedia.org

Zagrożeniami dla tego ptaka są chemiczne skażenia gleby, intensyfikacja rolnictwa, zarastanie nieużytków i wycinanie śródpolnych drzew oraz zarośli.

pl.wikipedia.org