Traductions de „wymierne“ dans le dictionnaire polonais » anglais

liczby wymierne

rational numbers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Za pomocą liczb naturalnych można skonstruować kolejno: liczby całkowite, wymierne, rzeczywiste i zespolone.

pl.wikipedia.org

W drzewie występują wszystkie dodatnie liczby wymierne zapisane jako ułamki nieskracalne.

pl.wikipedia.org

Od wieków rzemieślnicy i projektanci czerpali wymierne korzyści z tych atrybutów, tworząc konstrukcje nie tylko spełniające wygórowane wymagania estetyczne, lecz także wyjątkowo trwałe.

pl.wikipedia.org

Zarówno krzywe wielomianowe, jak i wymierne cechuje jedna wspólną niedogodność – trudno za pomocą jednej krzywej przedstawiać skomplikowane kształty.

pl.wikipedia.org

Trójkąt wymierny – trójkąt, którego pole powierzchni i długości boków są wymierne.

pl.wikipedia.org

Przykładowo lojalność to zwykle lojalność klientów, wymierne dobro dla firmy, stąd wyrażenia typu budowanie lojalności.

pl.wikipedia.org

Program ten jest kontynuowany do dzisiaj, i przynosi wymierne korzyści – między innymi przewozy pasażerskie kolei szwedzkich przekroczyły rekordowy pod tym względem rok 1940.

pl.wikipedia.org

Według nich tylko współpraca może przynieść wymierne korzyści.

pl.wikipedia.org