Traductions de „wypiek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wypiek <gén -ku> SUBST m

1. wypiek (pieczenie):

wypiek

baking

2. wypiek (pieczywo):

wypiek

batch

Idiomes/Tournures:

wypieki plur (rumieńce)

blush

wypieki plur (rumieńce)

flush

dostać wypieków

to blush

dostać wypieków

to flush

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pandoro pojawiło się w odległych czasach, produkt dawnej sztuki wypieku chleba.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na zanik pieców węglowych z fajerkami, jego wypiek praktycznie zanikł i jest praktykowany okazjonalnie, np. w skansenach.

pl.wikipedia.org

Z żyta produkuje się również mąkę, którą stosuje się głównie do wypieku chleba.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie ruchanki sporządzano z resztek ciasta pozostałego po wypieku chleba.

pl.wikipedia.org

W dzieży pozostawiano jego niewielką ilość, która służyła do zakwaszenia nowego ciasta do następnego wypieku.

pl.wikipedia.org

Są to tłuszcze zawarte w produktach spożywczych jak: mleko, mięso, słodycze, wypieki itp.

pl.wikipedia.org

Argumentują to poprawą jakości i smaku wypieku (ciasto na maśle jest bardziej aromatyczne i chrupiące) oraz tradycją.

pl.wikipedia.org

Suflet – rodzaj lekkiego, podawanego na gorąco wypieku, przyrządzanego na bazie utartych z cukrem lub masłem żółtek jaj oraz piany ubitej z białek.

pl.wikipedia.org

Dwunastu uczestników wyłonionych w drodze castingu, rywalizowało ze sobą, przygotowując wypieki.

pl.wikipedia.org

Dawniej herbatę zaparzano przy użyciu samowaru i serwowano do niej lekko słodkie wypieki o charakterze obwarzanków tzw. suszki.

pl.wikipedia.org