Traductions de „wyprostowany“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wyprostowany ADJ

wyprostowany

straight

wyprostowany

erect

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Śpiewający samiec stoi wyprostowany na ziemi z odchyloną do tyłu głową, nastroszonym upierzeniem, postawionym czubem i porusza rozłożonym ogonem.

pl.wikipedia.org

Osobnik dominujący w tym wypadku stoi wyprostowany z ogonem uniesionym wysoko z dumną miną, nieraz obniża nieco głowę przysuwając ją ku ziemi.

pl.wikipedia.org

Kiedy jednak się na niej znajdzie ogon trzyma wyprostowany, wzdłuż pleców.

pl.wikipedia.org

Chrystus siedzi wyprostowany błogosławiąc prawą ręką, a w lewej trzyma zwój lub księgę.

pl.wikipedia.org

Potok ten został na wielu odcinkach wyprostowany, brzegi są umocnione betonem.

pl.wikipedia.org

Krzewy rosną średnio silnie i mają wyprostowany pokrój.

pl.wikipedia.org

W trakcie lądowania trzymają ogon wyprostowany i wydają z siebie dwusylabowe dźwięki.

pl.wikipedia.org

Brzeg początkowo podwinięty, potem wyprostowany i pofalowany lub popękany.

pl.wikipedia.org

Kadłub został wyprostowany, a wieże artyleryjskie, maszynownia i główny pancerz zostały usunięte.

pl.wikipedia.org

Odwiedziony i wyprostowany kciuk znajduje się w tej samej płaszczyźnie co dłoń.

pl.wikipedia.org