Traductions de „wyzywający“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wyzywający ADJ

wyzywający

provocative

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pojawi się w filmie ubrana w wyzywający strój i mówiąca charakterystycznym dla mumbajczyków dialektem rasta chaap.

pl.wikipedia.org

Sam młodzieniec jest wyzywający, zniewieściały, o hermafrodytycznych rysach, jego wygląd i kwiat we włosach, wskazuje, iż może to być męska prostytutka.

pl.wikipedia.org

Można przypuszczać, iż król przybrał tak wyzywające imię dopiero po objęciu berła, a wcześniej zapewne nosił inne.

pl.wikipedia.org

Stylizowana na „wampa”, często poddawana była krytyce ze względu na zbyt wyzywający wizerunek, uznawany przez niektórych oceniających za niestosowny do jej młodego wieku.

pl.wikipedia.org

Regulamin ten omawiał szczegółowo wszystkie twarde warunki jakie musiał spełnić pretendent wyzywający mistrza.

pl.wikipedia.org

Dziś w niektórych kulturach uznawane jest za sygnał seksualny i zachowanie wyzywające (najczęściej z wyjątkiem karmienia piersią).

pl.wikipedia.org

Bertz widział w spotkaniu zorganizowanym przez towarzystwo zasadzkę i mówił o grupie sześciu wyzywających starców (ang. six challenging elders).

pl.wikipedia.org

Szczególne opory budziło wyzywające spojrzenie kobiety skierowane prosto do odbiorcy.

pl.wikipedia.org

Była tu pełna siła amerykańskiej muzyki, wyzywająca moją arogancję.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu został postawiony przed trybunałem, gdzie mając świadomość, iż nie uniknie najwyższego wymiaru kary, zachowywał się w sposób wyzywający i bezczelny.

pl.wikipedia.org