Traductions de „zębach“ dans le dictionnaire anglais » polonais

spiral mill narzędzia

frez o zębach śrubowych m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ochraniacz zębów jest najczęściej wykonany z tworzywa termoplastycznego umożliwiającego dokładne dopasowanie do zgryzu użytkownika poprzez podgrzanie w gorącej wodzie i ułożenie na zębach.

pl.wikipedia.org

Końce nici osoba wykonująca depilację trzyma najczęściej w zębach.

pl.wikipedia.org

Taśmę przewleka się przez otwór w główce, a umieszczona w niej zapadka blokuje się na kolejnych zębach wsuwanej taśmy.

pl.wikipedia.org

Hemisekcja – zabieg stomatologiczny przeprowadzany w zębach wielokorzeniowych (najczęściej zęby trzonowe) zniszczonych i złamanych, często ze stanem zapalnym.

pl.wikipedia.org

Nosi charakterystyczny duży aparat ortodontyczny na zębach, który utrudnia jej mówienie.

pl.wikipedia.org

Jeden koniec sznurka trzyma się w zębach, drugi naciąga ręką mniej więcej w poziomie.

pl.wikipedia.org

Gatunki o ostrych zębach i długich, smukłych szczękach, jak gawial gangesowy czy krokodyl australijski, wyspecjalizowały się w polowaniu na ryby, owady i skorupiaki.

pl.wikipedia.org

Przenoszenie momentu obrotowego na zestawy kołowe możliwe było za pomocą jednostronnej walcowej przekładni o prostych zębach.

pl.wikipedia.org

Diplodoki (o zębach przypominających dikreozaurze) spożywały tylko miękki pokarm roślinny, a wedle niektórych hipotez także odcedzały plankton.

pl.wikipedia.org

Na niektórych ze skamieniałych kości naukowcy odnaleźli ślady po zębach, wskazujące, że ciałem maksakalizaura pożywiali się mięsożercy.

pl.wikipedia.org