Traductions de „śrubowych“ dans le dictionnaire anglais » polonais

spiral mill narzędzia

frez o zębach śrubowych m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zachowano niezależne zawieszenie kół przednich na wahaczach poprzecznych i sprężynach śrubowych; oś tylna była sztywna, na dwóch trapezowych resorach.

pl.wikipedia.org

Zagadnienie to jest szczególnie istotne w przypadku sprężarek śrubowych pracujących w przedziałach wysokich prędkości obrotowych.

pl.wikipedia.org

Koło przednie zawieszone na resorach śrubowych, koła tylne na wahaczach i resorach śrubowych.

pl.wikipedia.org

W przyszłości po całkowitym wycofaniu sprzęgów śrubowych zderzaki i haki mają zostać zdemontowane.

pl.wikipedia.org

Jego wielkość jest pomniejszona dodatkowo o obudowy wałów śrubowych i mechanizmów sterowych.

pl.wikipedia.org

W śrubowych sprężarkach olejowych olej wtryskiwany jest do komory sprężania, zapewniając jednocześnie uszczelnienie przestrzeni pomiędzy obracającymi się śrubami oraz chłodzenie elementu sprężającego.

pl.wikipedia.org

Głowice napędowe są połączone z wagonami za pomocą tradycyjnych sprzęgów śrubowych.

pl.wikipedia.org

Na zestawach kołowych opierają się one za pośrednictwem sprężyn śrubowych i opartych na amortyzatorach gumowych resorów piórowych połączonych wahaczami.

pl.wikipedia.org

Ich duża moc powodowała palenie się urządzeń elektrycznych w drugiej lokomotywie oraz zrywanie sprzęgów śrubowych.

pl.wikipedia.org

Podczas przygotowania działa do strzelania łoże nie było odłączane od podwozia, a jedynie unoszone na czterech śrubowych podnośnikach.

pl.wikipedia.org