Traductions de „złamań“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pin

drut m (do łączenie złamań)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kosztowało go to kilka złamań, poważnych oparzeń, a nawet obrażenia czaszki.

pl.wikipedia.org

Z kolei po 45. roku życia mogą stawać się kruche (dlatego częściej dochodzi do złamań).

pl.wikipedia.org

Uzdrowiciele ludowi (khakim) osiągali znaczne sukcesy w leczeniu ran, siniaków, złamań kości i zwichnięć, a nawet trepanacji; byli również biegli w fitoterapii i leczeniu różnych chorób wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

W 1969 roku tuż przed mistrzostwami świata doznała przeciążeniowych złamań w obu nogach przez co trzy miesiące spędziła w gipsie.

pl.wikipedia.org

W 1812 r. otrzymał licencję na leczenie złamań i ran.

pl.wikipedia.org

Wyciąg – stosowany w ortopedii sposób leczenia, znajdujący zastosowanie w nastawianiu złamań i zwichnięć, korygowaniu zniekształceń i wad postawy (np. skrzywienia kręgosłupa) lub odciążaniu urażonych stawów.

pl.wikipedia.org

Opisywał leczenie złamań, ran, hemoroidów, przetok odbytu.

pl.wikipedia.org

Jednak w 1985 pewna ekipa lekarska odkryła w wyniku prześwietlenia rentgenowskiego, że zwłoki nie wykazują żadnych śladów złamań.

pl.wikipedia.org

Wilgotne okłady z kory i liści stosuje się w przypadku złamań kości i wywichnięć stawów.

pl.wikipedia.org

Dilophosaurus celem wykrycia złamań stresowych, wywoływanych forsownymi, powtarzalnymi działaniami, nie znalazło żadnych.

pl.wikipedia.org