Traductions de „zachowawczość“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zachowawczość SUBST f

zachowawczość

conservativeness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kwestii rytmu również zalecał zachowawczość, twierdząc, że „trzeba się wystrzegać przełomów i nowości w muzyce, bo to w ogóle rzecz niebezpieczna.

pl.wikipedia.org

Byng wykazał się ostrożnością i zachowawczością nie potrafiąc odejść od sztywnych zasad szyku liniowego.

pl.wikipedia.org

Bardzo zbliżone reguły składniowe obowiązują w innych kontynentalnych językach skandynawskich – z tytułu większej morfologicznej zachowawczości islandzki i farerski pozwalają na większą dowolność w budowie zdania.

pl.wikipedia.org

Jest to zgodne z ogólną ewolucyjną zachowawczością przejawiającą się w mózgach teropodów nienależących do celurozaurów.

pl.wikipedia.org

Rahaw oskarżał go o bezradność i zachowawczość w dowodzeniu.

pl.wikipedia.org

Tradycyjna muzyka chińska odznacza się wyjątkową zachowawczością, wynikającą z jej związku z religią i sposobem pojmowania świata.

pl.wikipedia.org

Obie te cechy są matematycznie równoważne z zachowawczością.

pl.wikipedia.org

Zachowawczość morfologiczna norweszczyzny jest niska, co skutkuje dosyć sztywnym szykiem wyrazów w zdaniu.

pl.wikipedia.org