Traductions de „zasmakować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zasmakować VERBE intr

1. zasmakować (polubić):

zasmakować w czymś

to take a fancy [or liking] to sth

2. zasmakować (spodobać się):

zasmakowała mu wolność

freedom caught [or took] his fancy

Expressions couramment utilisées avec zasmakować

zasmakować w czymś

to take a fancy [or liking] to sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponownie zasmakowała życia singielki, czyli drinków w kryształowych kieliszkach, popołudniowych drzemek, filmów z seksem i przemocą oraz imprez w towarzystwie gejów.

pl.wikipedia.org

John pozostał tam tak długo, że zasmakował ludzkiego mięsa.

pl.wikipedia.org

Dopiero teraz zasmakują zwykłego życia nastolatków.

pl.wikipedia.org

Jeszcze przed balem maturalnym chcą zasmakować, czym jest seks.

pl.wikipedia.org

Faust ma ją oddać diabłu, gdy zasmakuje pełni szczęścia i wypowie słowa: trwaj chwilo, jesteś piękna.

pl.wikipedia.org

Danie zasmakowało władcy, który kazał je włączyć do dworskiego menu.

pl.wikipedia.org

Przy okazji wszakże, korzystając z ich nieobecności, pragną zasmakować prawdziwej wolności.

pl.wikipedia.org

Richard pragnie u boku wnuka oraz młodych kobiet ponownie zasmakować życia.

pl.wikipedia.org

Następnego ranka zauważył, że napój zgęstniał i stwardniał, z ciekawości spróbował lepiącej się masy na śniadanie, która bardzo mu zasmakowała i w dodatku okazała się wspaniałym lekiem przeciwbiegunkowym.

pl.wikipedia.org

Dzieciom zasmakowało jego nowe menu.

pl.wikipedia.org