Traductions de „zastawać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zastawać <perf zastać> VERBE trans

nie móc zastać kogoś w domu

to not be able to find sb home

zastawać kogoś przy pracy

to find sb working

Expressions couramment utilisées avec zastawać

zastawać kogoś przy pracy

to find sb working

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niestety, zamiast spokoju i zapomnienia, zastaje oszustwo i hazard, od którego chciał się uwolnić.

pl.wikipedia.org

Jednakże po powrocie do domu zastaje tam dwóch mężczyzn, których widział już na pogrzebie ojca.

pl.wikipedia.org

Odwiedza on ją w jej pokoju, gdzie zastaje ja w czarnej sukience z czarnym szalikiem wokół szyi.

pl.wikipedia.org

Okazuje się jednak, że zastaje go martwego - policja utrzymuje, że popełnił samobójstwo przedawkowując leki.

pl.wikipedia.org

Zastają tam drzwi wyrwane z zawiasów i odkrywają, że jaskiniowiec zniknął.

pl.wikipedia.org

Po przybyciu na wyspę, ekipa zastaje wielki mur, a przed nim grupę tubylców.

pl.wikipedia.org

Do miasta wkroczył 22 lipca, zastając tam opustoszały zamek, z którego załoga krzyżacka uciekła w ostatniej chwili.

pl.wikipedia.org

Zastajemy bohatera w zwykłym świecie, gdzie odbiera wezwanie do niezwykłego świata osobliwych mocy i wydarzeń (wezwanie do przygody).

pl.wikipedia.org

Przed wrotami ustawiano stół przeznaczony do składania ofiar, tak by przenikając przez nie, dusza zastawała podany posiłek.

pl.wikipedia.org

Sam bohater także zostaje zaatakowany, a po przebudzeniu zastaje świat pełen potworów.

pl.wikipedia.org