Traductions de „zniknął“ dans le dictionnaire polonais » anglais

myk — i zniknął!

poof — and he's gone!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Deganawida wsiadł do jaśniejącego canoe z białego kamienia i zniknął na zawsze.

pl.wikipedia.org

Wymienia się nawet obszary, na których zniknął całkowicie.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w tym samym roku guz został wykryty również w drugim oku, jednak zniknął w niewyjaśniony sposób.

pl.wikipedia.org

Kiedy sachem nagle zniknął z pola widzenia, wśród zaskoczonej widowni zapadła śmiertelna cisza.

pl.wikipedia.org

Premier skoczył do wody, aby surfować, zniknął z pola widzenia i nigdy więcej go już nie widziano.

pl.wikipedia.org

Prócz samicy postrzelono również drugiego, towarzyszącego jej ptaka, prawdopodobnie samca; ptak niefortunnie zniknął w podszycie i badacze nie mogli go odnaleźć.

pl.wikipedia.org

Chciał odzyskać swój garnczek złota od pomarańczy za pomocą trzech życzeń, jednak owoc zażyczył sobie jedynie wiatraczek i to, żeby skrzat zniknął.

pl.wikipedia.org

Zniknął dopiero wraz z cesarstwem i całym konfucjańskim systemem.

pl.wikipedia.org

Zniknął całkowicie świat hetycki, zastąpiony przez królestwa frygijskie i lidyjskie.

pl.wikipedia.org

W zawale towarzyszył mu jedynie kopalniany szczur, który po jakimś czasie zniknął.

pl.wikipedia.org