Traductions de „zwabiać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zwabiać, zwabić perf VERBE trans

zwabiać

to lure

zwabić w pułapkę

to lure into a trap

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lekceważąc ich, buntował plemiona i zwabiał do siebie zbiegów, celem stworzenia wojska.

pl.wikipedia.org

Kwitnie od kwietnia do czerwca, kwiaty zwabiają owady imitując budową kwiaty roślin miododajnych, jednak nie wytwarzają nektaru.

pl.wikipedia.org

Kooikerhondje kaczki do klatek, lub zwabiając kaczki do rowu wypełnionego wodą, którego drugi koniec był zablokowany.

pl.wikipedia.org

W lesie miał tu zamieszkiwać zły czarownik, który zwabiał dzieci i zamieniał je w kamienie.

pl.wikipedia.org

Często zwabiano ich do kraju pod pretekstem awansu, nadania nagrody itp.

pl.wikipedia.org

Ustalono, iż mężczyzna, pod pretekstem nakarmienia, zwabiał bezdomnych nastolatków do należącej do niego altanki, a tam uprawiał z nimi sadystyczny seks.

pl.wikipedia.org

Jej rola była prosta: zwabiała młode kobiety do swojego mieszkania, a następnie wraz z synem zabijała je, ćwiartowała, a następnie przygotowywała z nich posiłki.

pl.wikipedia.org

Ma talent do śpiewania, jej śpiew zwabia leśne zwierzęta, potrafi im także rozkazywać.

pl.wikipedia.org

Swoje ofiary zwabiał do mieszkania z rejonu dworca kolejowego.

pl.wikipedia.org

Ofiary zwabiał do swojego policyjnego samochodu, a potem zabijał je przy użyciu noża lub siekiery.

pl.wikipedia.org