Traductions de „zwis“ dans le dictionnaire anglais » polonais

rear overhang AUTO

zwis tylny m

sag

zwis (np. pasa) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W oknach zawieszono upięcia z surowego jedwabiu, ozdobione zwisami z chwostami.

pl.wikipedia.org

Nadwozie wyposażone zostało w umieszczone na zwisie przednim i tylnym, sterowane elektropneumatycznie z miejsca kierowcy dwie pary drzwi.

pl.wikipedia.org

Opcjonalnie możliwe było zamówienie wersji z drugą parą drzwi, umieszczonych na zwisie tylnym.

pl.wikipedia.org

Zwis przy zerwaniu przewodu, zawieszonego na izolatorach wiszących (1947).

pl.wikipedia.org

Nadmierny zwis przewodów wywołany był wysoką temperaturą przeciążonych przewodów oraz bezwietrzną pogodą.

pl.wikipedia.org

Ćwiczeniem odwrotnym do wymyku jest odmyk, czyli to przejście z podporu do zwisu, gdzie ruch odbywa się przewrotem w przód wokół trzymanego rękoma drążka.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń między oknem a pilastrami wypełniają kwiatowe zwisy zawieszone na wstęgach o bardzo dużych otwartych kwiatach.

pl.wikipedia.org

Rozstaw osi zwiększono o 10 cm, a zwis tylny o 7 cm.

pl.wikipedia.org

Pojazd ma większy tylny zwis, a także linię okien zadzierającą się ku górze nie przy krawędzi tylnych drzwi jak w wersji krótkiej, lecz za nimi.

pl.wikipedia.org

Linia dachu została poprowadzona pod ostrym kątem, łagodnie wieńcząc krótki zwis tylny.

pl.wikipedia.org