Traductions de „zwolennikiem“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to advocate sth

być zwolennikiem [lub orędownikiem] czegoś

I approve of the government

jestem zwolennikiem rządu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był zwolennikiem korzystania z psychoterapii, psychoanalizy i hipnozy w leczeniu wielu zaburzeń psychicznych (w szczególności zaś natręctw).

pl.wikipedia.org

Isagoras był zwolennikiem rządów oligarchicznych i bardzo nie podobała mu się sytuacja, w której prawa możnych i dobrze urodzonych były zrównywane z pospólstwem.

pl.wikipedia.org

Był zwolennikiem niestosowania przymusu fizycznego wobec chorych psychicznie ("no-restraint").

pl.wikipedia.org

Platon (ok. 427–ok. 347 p.n.e.) był zwolennikiem zapewnienia szczególnego rodzaju edukacji intelektualnie uzdolnionym młodym kobietom i mężczyznom.

pl.wikipedia.org

Jest zwolennikiem wychodzenia naprzeciw potrzebom przyszłości, stąd jego umiłowanie dla transhumanizmu, nauczanie projektowania dla potrzeb cyberprzestrzeni oraz nacisk na wykorzystywanie najnowszych narzędzi projektowych.

pl.wikipedia.org

Był zwolennikiem koncepcji teleologicznej i jednym z prekursorów inteligentnego projektu.

pl.wikipedia.org

Henri przeciwstawiał się akademizmowi, był zwolennikiem naturalistycznego przedstawiania życia codziennego.

pl.wikipedia.org

Mimo początkowej niechęci był on zwolennikiem nowego dogmatu o nieomylności papieskiej.

pl.wikipedia.org

Był też zdecydowanym zwolennikiem absolutyzmu, który wkrótce zaczął wprowadzać w życie.

pl.wikipedia.org

Zamoyski, który oczynszował chłopów w swoich dobrach i był zwolennikiem umiarkowanych reform.

pl.wikipedia.org