Traductions de „Łacińska“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

América Latina

Ameryka Łacińska

América Latina

Ameryka f Łacińska

Iberoamérica

Ameryka f Łacińska

Latinoamérica

Ameryka f Łacińska

Traductions de „Łacińska“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

Ameryka Łacińska/Środkowa

América Latina/Central

Ameryka Łacińska/Środkowa

Latinoamérica f /Centroamérica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nazwa łacińska pochodzi z greckiego słowa sparasso, oznaczającego łzy, ze względu na kształt przylistków tej rośliny.

pl.wikipedia.org

Dewiza heraldyczna – krótka, najczęściej łacińska sentencja - choć spotkać można i dewizy w językach narodowych - przekazująca ogólną mądrość, wyraźnie nawiązująca do ideologii rycerskiej i szlacheckiej.

pl.wikipedia.org

Parafia łacińska in loco, dekanat drohobycki, diecezja przemyska.

pl.wikipedia.org

Nazwa łacińska jest pochodzenia greckiego (calaminta = piękna mięta).

pl.wikipedia.org

Łacińska biografia Stefanii przez nich napisana została zagubiona.

pl.wikipedia.org

Druga łacińska nazwa kiły lues pochodzi od łacińskiego czasownika luere – „pokutować”.

pl.wikipedia.org

Łacińska nazwa suicidium (od sui caedere, „zabić się”) jest notowana w 1177.

pl.wikipedia.org

Mimo tego, przez całe średniowiecze powstawała zarówno łacińska literatura piękna, jak i użytkowa.

pl.wikipedia.org

Jednak podobne słowa występują w językach skandynawskich i germańskich, co pozwala sądzić, że późna łacińska derywacja pochodzi od wyrażenia skandynawskiego, które przeszło do użycia w języku normandzkim.

pl.wikipedia.org

Nazwa łacińska pochodzi od łacińskiego słowa tuber oznaczającego bulwę, guza, także truflę i nawiązuje do charakterystycznej cechy tego gatunku – wytwarzanie zagłębionej w substracie, gąbczastej skleroty.

pl.wikipedia.org