Traductions de „América“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

América [aˈmerika] SUBST f

América

Ameryka f

América Central

Ameryka Centralna

América Latina

Ameryka Łacińska

América del Norte/del Sur

Ameryka Północna/Południowa

Idiomes/Tournures:

hacer las Américas

dorobić się majątku

Expressions couramment utilisées avec América

América Central

Ameryka Centralna

América Latina

Ameryka Łacińska

marmota de América

świstak amerykański

América del Norte/del Sur

Ameryka Północna/Południowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También los pseudo zurdismos del siglo veinte /veintiuno en américa latina son sistemas que se constituyen espoliando a la clase media no a los grandes capitales.

spanish.martinvarsavsky.net

A los cabos los ascenderemos a oficiales y tendremos el más inverosímil ejército rojo que haya conocido la América.

biblioteca.derechoaleer.org

América se consuma a ritmo vertiginoso y no respeta, ni tiene porque hacerlo, los intereses, ni los gustos, ni los sueños o conveniencias de sus antiguos y eternos subyugadores.

foroacercandonos.wordpress.com

Aquí decimos que para una microempresa esta obra significó hacer la américa, el sueño americano de ser rico de un día a otro.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

América se conoce desde hace tiempo como la tierra de las oportunidades, de ahí nace la popularidad por el muérdago.

www.mundonavidad.com

América latina es el hijo de la madre amerindia dominada y del padre hispánico dominador.

www.olimon.org

Aquí trajo mi bisabuelo esa espada, que anduvo por América; aquí he considerado el pasado y he compuesto mis libros.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Se abrió una larga noche para el continente y América volvió a ser, en cierta medida, para los americanos.

americalatinaunida.wordpress.com

América era una suerte de isla aislada del resto del mundo y el contacto bacteriológico definitivamente fue desbastador.

foro.liberal.cl

Costa Rica es una de las democracias más consolidadas de América.

ismaelcala.com