Traductions de „śluz“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

śluz <gén -zu> SUBST m

śluz

mucosidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ewentualna budowa śluz wymagałaby budowy około 30 takich obiektów.

pl.wikipedia.org

Zwiększyły się też rozmiary śluz, ograniczające największy rozmiar statków które mogły przez kanał przepłynąć.

pl.wikipedia.org

Czynnych jest na nim 12 śluz, wszystkie o długości komory 41,5 i szerokości ok. 5,2 metra.

pl.wikipedia.org

W przestworach międzykomórkowych oraz w ścianie komórkowej kaktusowate zawierają duże ilości śluzu zwalniającego tempo oddawania wody.

pl.wikipedia.org

Śluza Niegripp, 326 km + 0,5 km, dł. 165 m, szer.

pl.wikipedia.org

Różnica poziomów jezior wynosi 99,4 m i aby ją pokonać, statki przechodzą przez 8 śluz.

pl.wikipedia.org

Koryto nie jest na ogół wypełnione wodą (wyjątkiem są okolice śluz), w odcinkach bardziej nawodnionych porośnięte jest trzcinami, w miejscach suchych zarastają drzewa.

pl.wikipedia.org

Śluza Szczytniki, położona w przekopie, prawa ściana komory śluzy przylega do wyspy.

pl.wikipedia.org

Technikami określania dni płodnych są: monitorowanie podstawowej ciepłoty ciała, śluzu szyjkowego oraz dnia cyklu.

pl.wikipedia.org

Otoczone śluzem kokony z jajami przyczepiają do roślin.

pl.wikipedia.org