Traductions de „śluzowa“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

membrana mucosa

błona śluzowa

membrana mucosa

błona f śluzowa

mucosa

błona f śluzowa

Traductions de „śluzowa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

błona śluzowa

(membrana) mucosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po osiągnięciu punktu docelowego, za pomocą strzykawki zostaje wytworzone podciśnienie, które powoduje, że błona śluzowa zostaje zassana do wnętrza kapsułki.

pl.wikipedia.org

Błona śluzowa macicy (endometrium, które złuszcza się i powoduje miesiączkę u kobiet) jest wchłaniana przez zwierzęcy organizm.

pl.wikipedia.org

Podrażniona błona śluzowa jelita cienkiego reaguje stanem zapalnym wywołującym biegunkę.

pl.wikipedia.org

Endometrium, wyścielisko – błona śluzowa macicy ssaków, wrażliwa na hormony steroidowe, w szczególności na estrogeny i gestageny, w związku z czym zmieniająca się wraz z cyklem miesięcznym.

pl.wikipedia.org

Tu również błona śluzowa tworzy podłużne fałdy, choć nie tak wysokie jak w bańce.

pl.wikipedia.org

Błona śluzowa macicy wspomaga jednak czynność blastocysty, tak że implantacja zachodzi w wyniku ich współdziałania.

pl.wikipedia.org

Błona śluzowa przewodu pokarmowego wykazuje zmiany nieżytowe lub dyfteroidalno-wrzodziejące.

pl.wikipedia.org

Pojedyncze plamki mogą zlewać się w większe wysepki, niekiedy tworzy się jednolita biała warstwa grzyba, który jest przyczyną pleśniawek, tak, że cała błona śluzowa pokryta jest białym kożuchem.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie dzieje się to w górnych rejonach układu oddechowego i odpowiedzialna jest za to błona śluzowa, choć możliwe że przyswajana jest przez pęcherzyki i oskrzeliki w płucach.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem progesteronu i estrogenów błona śluzowa macicy przygotowuje się do przyjęcia zapłodnionego jajeczka (implantacji), i nadal się rozrasta.

pl.wikipedia.org