Traductions de „śmietana“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

śmietana SUBST f

śmietana

crema f

śmietana

nata f

bita śmietana

nata batida

kwaśna śmietana

crema agria

Expressions couramment utilisées avec śmietana

bita śmietana

nata batida

kwaśna śmietana

crema agria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Innymi składnikami potrzebnymi do przyrządzenia potrawy są wytrawne białe wino, marchew, cebula, pieczarki, śmietana, jajka, mąka, masło, olej, tymianek, sól i pieprz, a także ewentualnie wędzony boczek, goździki czy szalotka.

pl.wikipedia.org

Bazę tę rozprowadza się w wodzie; można ją również zabielić mlekiem, śmietaną lub maślanką oraz okrasić słoniną.

pl.wikipedia.org

Bądź sam tylko warzony, bądź z kapłonem albo z innemi przyprawami, jako z jajcy, ze śmietaną, z jagły.

pl.wikipedia.org

Obficie stosowano tłuszczy, w zależności od zawartości portfela było to masło, słonina i śmietana.

pl.wikipedia.org

Podawane z sosami, na słono także z mięsem oraz na słodko z kwaśną śmietaną i cukrem lub z owocami.

pl.wikipedia.org

Śmietana powstaje z wtórnie pasteryzowanej i homogenizowanej śmietanki, którą zaszczepiono odpowiednimi kulturami bakterii kwasu mlekowego.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na rozwiniętą hodowlę krów popularne jest mleko oraz śmietana, w tym śmietanowe sosy – kastmed.

pl.wikipedia.org

Śmietana (śmietana kwaśna, śmietana ukwaszona) – spożywczy produkt nabiałowy, otrzymywany ze śmietanki (śmietany słodkiej), która pochodzi z warstwy górnej odwirowanego mleka pełnego.

pl.wikipedia.org

Smaki ostre i silne w kuchni polskiej i zachodniosłowiańskiej bywają zazwyczaj łagodzone i dopełniane śmietaną.

pl.wikipedia.org

Te produkty również bywają wzbogacane aromatami, by smakowały jak mleko, sery, jogurty, majonez, lody, śmietana czy masło.

pl.wikipedia.org