Traductions de „żałował“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

nie rób tego, bo będziesz żałował

no hagas eso porque vas a lamentarlo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żałował, że jego prace ukazują się w periodykach, które nie są czytane przez ogół robotników.

pl.wikipedia.org

Swoje próby pisarskie w landsmålu ograniczył do stylizacji w niektórych wierszach i żałował, że nigdy nie udało mu się dogłębnie poznać tego języka.

pl.wikipedia.org

Żałował poniewczasie mocno swej decyzji.

pl.wikipedia.org

Żałował tylko tego, że zhańbił rodzinę bo Mike był lubianym chłopcem.

pl.wikipedia.org

Był cholerykiem, nagle wpadał w gniew i szybko się uspokajał, po czym żałował wybuchu i przepraszał.

pl.wikipedia.org

Żałował go król i wojsko wszystko, nawet ci sami, co z nim emulowali i zazdrościli mu sławy”.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do domu żałował swojego czynu i pokutował za niego.

pl.wikipedia.org

Duszę tego, który żałował za swoje grzechy, zabiera anioł, duszę zatwardziałego – diabeł.

pl.wikipedia.org

Przynależności do tejże organizacji w późniejszych latach żałował, twierdząc, że jako młody człowiek błądził po omacku, nie będąc jeszcze pewny swoich poglądów politycznych.

pl.wikipedia.org

Raczej żałował, że porzucił nałóg i święcie wierzył, że był w lepszym zdrowiu, gdy był narkomanem, a po kuracji antyheroinowej bardzo przytył.

pl.wikipedia.org