Traductions de „żylak“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

żylak SUBST m

żylak

várice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Substancję podaje się stopniowo, aby nie doprowadzić do pęknięcia cienkościennego światła żylaka.

pl.wikipedia.org

Leczenie interwencyjne krwotoku – polega na endoskopowym wstrzykiwaniu miejscu krwawienia środka sklerotyzującego (najczęściej polidokanol) lub na zakładaniu zacisków na krwawiące żylaki.

pl.wikipedia.org

Leczenie endoskopowe polega na założeniu zaciskającej gumowej opaski na krwawiący żylak (opaskowanie) lub podania środka powodującego zwężenie i zbliznowacenie żyły (skleroterapia).

pl.wikipedia.org

Żylaki o rzadkiej etiologii spowodowane wrodzonymi lub nabytymi przetokami tętniczo-żylnymi.

pl.wikipedia.org

Żylaki żołądka są źródłem krwawienia u 10-20% chorych z nadciśnieniem wrotnym.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest jako lek na żylaki kończyn dolnych w zabiegu sklerotrapii.

pl.wikipedia.org

Zabieg wykonuje się, gdy w jądrach występują żylaki, powodujące podwyższenie temperatury tych gruczołów i gdy taki stan chorobowy prowadzi do różnych dolegliwości (m.in. niepłodności).

pl.wikipedia.org

Żylaki powrózka nasiennego i endosonograficzne zmiany narządów moczowo-płciowych mężczyzn z obniżoną wartością niektórych cech nasienia.

pl.wikipedia.org

Żylaki typu IGV2 są rzadkie.

pl.wikipedia.org

Przed zawarciem małżeństwa należało koniecznie usunąć żylaki.

pl.wikipedia.org