Traductions de „żylak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

żylak <gén ‑a, gén. au pl ‑i> [ʒɨlak] SUBST m MÉD

żylak

Krampfader f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Leczenie interwencyjne krwotoku – polega na endoskopowym wstrzykiwaniu miejscu krwawienia środka sklerotyzującego (najczęściej polidokanol) lub na zakładaniu zacisków na krwawiące żylaki.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach życia cierpiała na chorobę nóg, zapewne na żylaki.

pl.wikipedia.org

Zabieg wykonuje się, gdy w jądrach występują żylaki, powodujące podwyższenie temperatury tych gruczołów i gdy taki stan chorobowy prowadzi do różnych dolegliwości (m.in. niepłodności).

pl.wikipedia.org

Żylaki rozwijają się zwykle w dolnej części przełyku, rzadziej również w obrębie żołądka oraz odbytnicy.

pl.wikipedia.org

Innymi grupami schorzeń są żylaki i owrzodzenia żylakowe oraz choroby wirusowe (brodawki, mięczak zakaźny, kłykciny).

pl.wikipedia.org

Leczenie endoskopowe polega na założeniu zaciskającej gumowej opaski na krwawiący żylak (opaskowanie) lub podania środka powodującego zwężenie i zbliznowacenie żyły (skleroterapia).

pl.wikipedia.org

Żylaki pierwotne spowodowane są występowaniem mniejszej ilości tkanki sprężystej w ścianach naczyń żylnych, co zmniejsza ich odporność na rozciąganie.

pl.wikipedia.org

Żylak tworzony przez to naczynie zanika z powodu braku ciśnienia krwi w tym naczyniu.

pl.wikipedia.org

Substancję podaje się stopniowo, aby nie doprowadzić do pęknięcia cienkościennego światła żylaka.

pl.wikipedia.org

Często przyczyną wyprysku są zaburzenia układu krwionośnego (żylaki), taka forma wyprysku występuje głównie u ludzi starszych (wyprysk podudzi, wyprysk zastoinowy, wyprysk żylny, eczema cruris) i charakteryzuje się bardzo przewlekłym przebiegiem.

pl.wikipedia.org