Traductions de „Żydówka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Żydówka [ʒɨdufka] SUBST f

Żydówka → Żyd

Voir aussi : Żyd

Żyd(ówka) <gén ‑a, plur ‑dzi> [ʒɨt] SUBST m(f)

Żyd(ówka)

Jude(Jüdin) m (f)

Idiomes/Tournures:

kochajmy się jak bracia, liczmy się jak Żydzi prov

wir sind wohl Brüder mpl , aber unsere Taschen fpl sind nicht Schwestern fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przedstawiana na innych obrazach malarza żydowska handlarka cytrusów (Żydówka z pomarańczami, Żydówka z cytrynami) na tym szkicu ukazana została w całej postaci.

pl.wikipedia.org

A co będzie jak jaka Żydówka urodzi dziecko na stacji, w poczekalni, na ziemi naszego miasta?

pl.wikipedia.org

Piotr ukrywa się w lochu, w którym wcześniej chowała się Żydówka.

pl.wikipedia.org

Jako rozwiedziona Żydówka nie była już pod żadną ochroną.

pl.wikipedia.org

Żydówka jest wyrazem poszukiwań prowadzonych po omacku przez Modiglianiego pośród awangardowych kierunków.

pl.wikipedia.org