Traductions de „antykoncepcja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

antykoncepcja SUBST f

antykoncepcja

anticoncepción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W świecie rozwijającym się lepszy dostęp do antykoncepcji wpływa dodatnio na zarobki i majątek kobiet, ich wagę oraz dostęp do edukacji i zdrowie ich dzieci.

pl.wikipedia.org

Kobiety na falach walczą nie tylko o prawo do legalnej aborcji, ale także o dostęp do antykoncepcji i edukację seksualną.

pl.wikipedia.org

Wszystkie metody antykoncepcji mogą mieć pewne skutki uboczne, ryzyko ich wystąpienia jest jednak mniejsze niż szansa na zajście w ciążę.

pl.wikipedia.org

Argument z następstw służy do ukazywania również negatywnych efektów antykoncepcji w wymiarze biologicznym, psychologicznym i społecznym.

pl.wikipedia.org

Kościół katolicki potępia takie działania jak: aborcja, eutanazja, morderstwo, ludobójstwo, antykoncepcja oraz metody zapłodnienia in vitro.

pl.wikipedia.org

Metody męskiej antykoncepcji obejmują prezerwatywy, wazekotomię oraz stosunek przerywany.

pl.wikipedia.org

Był przeciwnikiem kościelnego zakazu antykoncepcji, korespondował w tej sprawie z papieżem.

pl.wikipedia.org

Do najskuteczniejszych metod antykoncepcji należą sterylizacja polegająca na wazektomii u mężczyzn i podwiązaniu jajowodów u kobiet, a także wkładki domaciczne i implanty antykoncepcyjne.

pl.wikipedia.org

Wielu lekarzy nie uznaje tego sposobu za metodę antykoncepcji.

pl.wikipedia.org

Krytycy podkreślają obłudę ‘argumentu z następstwa’, wynikającą z przedstawiania negatywnych konsekwencji antykoncepcji i jednocześnie ignorowania negatywnych konsekwencji zakazu stosowania antykoncepcji.

pl.wikipedia.org