Traductions de „antykoncepcja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

antykoncepcja <gén ‑ji, sans pl > [antɨkontseptsja] SUBST f MÉD

antykoncepcja

Empfängnisverhütung f

antykoncepcja hormonalna

hormonelle Empfängnisverhütung f

stosować antykoncepcję

Empfängnisverhütung betreiben

Expressions couramment utilisées avec antykoncepcja

antykoncepcja hormonalna

hormonelle Empfängnisverhütung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Celem programu jest zwiększenie liczby kobiet korzystających z nowoczesnych metod antykoncepcji o 120 milionów z 69 najuboższych państw świata do 2020 r.

pl.wikipedia.org

Krytycy podkreślają obłudę ‘argumentu z następstwa’, wynikającą z przedstawiania negatywnych konsekwencji antykoncepcji i jednocześnie ignorowania negatywnych konsekwencji zakazu stosowania antykoncepcji.

pl.wikipedia.org

Antykoncepcja i rozwód są uważane za dwie współczesne choroby małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Argument z następstw sztucznej kontroli urodzeń – jeden z argumentów przeciwko metodom antykoncepcji.

pl.wikipedia.org

Planowanie, udostępnianie i stosowanie antykoncepcji nazywane jest planowaniem rodziny.

pl.wikipedia.org

Argument z następstw służy do ukazywania również negatywnych efektów antykoncepcji w wymiarze biologicznym, psychologicznym i społecznym.

pl.wikipedia.org

W skali ogólnoświatowej najpowszechniejszą metodą antykoncepcji są prezerwatywy.

pl.wikipedia.org

W czasie kuracji oraz do trzech miesięcy po jej zakończeniu kobiety i mężczyźni w wieku rozrodczym powinni stosować skuteczną antykoncepcję.

pl.wikipedia.org

Do samej śmierci walczyła o prawo kobiet do dostępu do antykoncepcji.

pl.wikipedia.org

Należy unikać jednoczesnego podawania atazanawiru z doustnymi lekami antykoncepcyjnymi i rozważyć inne skuteczne metody antykoncepcji.

pl.wikipedia.org