Traductions de „antykorozyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

antykorozyjny [antɨkorozɨjnɨ] ADJ

antykorozyjny CHIM, TEC

Korrosionsschutz-

preparat antykorozyjny

Korrosionsschutzmittel nt

zabezpieczenia antykorozyjne

Korrosionsschutz m

Expressions couramment utilisées avec antykorozyjny

preparat antykorozyjny

Korrosionsschutzmittel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stworzyli oni, wraz ze swoimi uczniami, pewną całość problematyki antykorozyjnej, umożliwiając projektowanie i wznoszenie obiektów o zwiększonej odporności korozyjnej, pracujących w różnych środowiskach degradacyjnych.

pl.wikipedia.org

Dietyloamina używana jest jako czynnik antykorozyjny oraz przy produkcji gum, farb, leków i żywic.

pl.wikipedia.org

Antykorozyjne właściwości powłok cynkowych polegają na tym, że cynk może tworzyć niezwykle odporne i bardzo trudno rozpuszczalne powłoki kryjące.

pl.wikipedia.org

Wnętrze nakryte jest stropem żelbetowym, kasetonowym, dach świątyni jest dwuspadowy konstrukcji drewnianej, pokryty blachą ocynkowaną zabezpieczoną farbami antykorozyjnymi.

pl.wikipedia.org

Używa się go również do antykorozyjnego zabezpieczania wyrobów metalowych, do oświetlenia i jako paliwa, również do produkcji nieprzemakalnych tkanin i papieru.

pl.wikipedia.org

Cienkie powłoki uzyskane metodą galwanostegii mogą służyć rozmaitym celom: ozdobnym, antykorozyjnym, lub przygotowaniu powierzchni podłoża do innych procesów technologicznych.

pl.wikipedia.org

Nadwozie jest wykonywane ze stali o podwyższonych właściwościach antykorozyjnych, albo ze stali nierdzewnej.

pl.wikipedia.org

Powłoka fosforanowa jest skuteczną powłoka antykorozyjną, odporną na działanie wysokich temperatur, bardzo dobrze niweluje refleksy świetlne, jednak jest stosunkowo miękka.

pl.wikipedia.org

Ostatnim etapem konstrukcji jest piaskowanie kadłuba i malowanie specjalnymi farbami antykorozyjnymi.

pl.wikipedia.org

Zmodernizowano m.in. atrapę chłodnicy oraz przednie reflektory, a także poprawiono zabezpieczenie antykorozyjne i bezpieczeństwo.

pl.wikipedia.org