Traductions de „aplikacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

aplikacja SUBST f

1. aplikacja JUR:

aplikacja

pasantía f

2. aplikacja INFOR:

aplikacja

aplicación f

3. aplikacja COUTURE:

aplikacja

aplicación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdobienia uzupełniały safianowe, czerwone i zielone, zgeometryzowane ornamenty wykonane techniką aplikacji.

pl.wikipedia.org

Następnie dokonuje optymalnego wyboru – odsyłając użytkownika do jednego z serwerów do konkretnej aplikacji – według żądania.

pl.wikipedia.org

Programista wybiera strategię odśmiecania najlepiej dopasowaną do profilu jego aplikacji.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu rozwiązaniu aplikacja może działać na kilku klastrach rozproszonych geograficznie.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie powstaje coraz więcej aplikacji mobilnych umożliwiających wnoszenie opłat za parkowanie.

pl.wikipedia.org

W nowoczesnych falownikach krzywą tę można punktowo lub całkowicie kształtować w zależności od wymogów aplikacji napędowej.

pl.wikipedia.org

MLI jest najskuteczniejszym rodzajem izolacji stosowanym w zbiornikach ciekłych gazów, rurociągach kriogenicznych, kriostatach i wszystkich aplikacjach wykorzystujących bardzo niskie temperatury.

pl.wikipedia.org

Miejsca wspólne (loci communes) lub toposy (κοινή τόποι) to generalizująca, infinitywna aplikacja miejsc dowodowych (loci argumentorum).

pl.wikipedia.org

Często zdarza się, że różni programiści, którzy pracują przy takim samym projekcie aplikacji opracowują różne części stosu oprogramowania.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu studiów odbywał aplikację sądową i prokuratorską, kontynuowaną w czasie okupacji.

pl.wikipedia.org