polonais » espagnol

Traductions de „blanco“ dans le dictionnaire polonais » espagnol (Aller à espagnol » polonais)

in blanco ADV

Expressions couramment utilisées avec blanco

weksel in blanco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Takie same skutki, jak indos in blanco, wywiera indos na okaziciela.
pl.wikipedia.org
Jednak sprawca, który dopuścił się podrobienia lub przerobienia weksla in blanco (przede wszystkim podpisu na wekslu) odpowiada jak za fałszowanie pieniędzy.
pl.wikipedia.org
Weksle in blanco są szczególnie popularne w obrocie bankowym, w którym stosowane są jako jedna z form zabezpieczenia kredytu.
pl.wikipedia.org
Weksel in blanco to weksel celowo nieuzupełniony w chwili wystawienia, a więc taki, który nie został wypełniony całkowicie lub nie posiada niektórych cech, jakie prawo wekslowe wymaga dla ważności weksla.
pl.wikipedia.org
Indos może wskazywać na osobę dyskontariusza lub może być "in blanco" lub na okaziciela.
pl.wikipedia.org
Blanco już jako dziecko była kieszonkowcem, a w wieku czternastu lat uciekła z domu matki, która podobno znęcała się nad nią fizycznie.
pl.wikipedia.org
Kardynał więc dał mu in blanco nominację na porucznika muszkieterów.
pl.wikipedia.org
Deklaracja wekslowa – dokument, który określa warunki wypełnienia weksla in blanco, ustalone w wyniku porozumienia pomiędzy wystawcą weksla a bankiem przyjmującym weksel (remitentem).
pl.wikipedia.org
Część dymisji podpisana była in blanco przez byłych kolegów partyjnych, jako forma zabezpieczenia stosowana przez lewicę.
pl.wikipedia.org
Przestępstwem jest również wypełnienie lub użycie blankietu opatrzonego cudzym podpisem (np. weksla in blanco) niezgodnie z wolą osoby podpisanej na blankiecie i na jej szkodę.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский