Traductions de „brylantowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

brylantowy ADJ

brylantowy

de brillantes

brylantowe gody [lub wesele]

bodas fpl de diamante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Za swoje osiągnięcia w pracy duszpasterskiej w tej eparchii otrzymał w 2003 prawo noszenia brylantowego krzyża na kłobuku.

pl.wikipedia.org

Goya nie schlebia swojej modelce, jej nieatrakcyjne rysy twarzy są dodatkowo uwypuklone przez duże brylantowe kolczyki i turban ozdobiony piórami.

pl.wikipedia.org

Na koniec odcinka mógł także wręczyć brylantowego jokera i ocalić jednego z uczestników od zagrożenia.

pl.wikipedia.org

Szlif brylantowy uznawany jest za szczyt osiągnięć mistrzów jubilerstwa.

pl.wikipedia.org

Koronie (powyżej pasa) nadaje się szlif brylantowy, a podstawie (poniżej pasa) szlif schodkowy.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj nadaje się mu szlif fasetkowy: brylantowy lub schodkowy, rzadziej kaboszonowy.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj stosowanych jest wiele modeli nowoczesnego szlifu brylantowego, opracowanych na podstawie praktyki i obliczeń.

pl.wikipedia.org

Pożywka poza czynnikami wzrostu (agar, bulion mięsny, pepton) posiada składniki różnicujące - chlorek sodowy, tiosiarczan i cytrynian sodowy oraz barwniki (czerwień obojętna, zieleń brylantowa).

pl.wikipedia.org

Bogaty strój damy dopełniają klejnoty: brylantowe kolczyki, kolia, bransolety na czarnych, atłasowych wstążkach i pierścień noszony na małym palcu.

pl.wikipedia.org

Określenie „brylant” bez dodatków odnosi się w sposób właściwy tylko do okrągłego diamentu o szlifie brylantowym.

pl.wikipedia.org