Traductions de „brzegowa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

linia brzegowa

ribera f litoral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na każdej pokrywie plama barkowa, wyraźna plama podbarkowa, kompletna przepaska brzegowa, plama przedwierzchołkowa i wierzchołkowa lunula.

pl.wikipedia.org

Południowa i zachodnia linia brzegowa jest częściowo zalesiona.

pl.wikipedia.org

Linia brzegowa jest dobrze rozwinięta, szczególnie na zachodnie, gdzie wzdłuż silnie rozczłonkowane wybrzeża riasowego występują liczne wyspy.

pl.wikipedia.org

Rozwinięta linia brzegowa to wybrzeże riasowe, gdzie góry łączą się z oceanem.

pl.wikipedia.org

Środek kapelusza ma barwę od orzechowej do cynamonowobrązowej, zewnętrzna część jest dużo jaśniejsza – kremowobiała a strefa brzegowa biaława.

pl.wikipedia.org

Średnio rozwinięta linia brzegowa jest w 80% porośnięta przede wszystkim trzciną i oczeretem (4,5% dna), a roślinność zanurzona zajmuje ok. 25% powierzchni jeziora.

pl.wikipedia.org

Opaska brzegowa – rodzaj budowli regulacyjnej, stosowanej w hydrotechnice, której funkcją jest umocnienie i zabezpieczenie przed erozją istniejącego brzegu cieku lub zbiornika wodnego.

pl.wikipedia.org

Linia brzegowa dobrze rozwinięta, z licznymi, głęboko wciętymi fiordami.

pl.wikipedia.org

Umiejscowienie bocianiego gniazda w najwyższym punkcie statku zwiększało szanse zauważenia z wyprzedzeniem zbliżających się niebezpieczeństw takich jak inne okręty lub linia brzegowa.

pl.wikipedia.org

Linia brzegowa jest miernie rozwinięta.

pl.wikipedia.org