Traductions de „brzoza“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

brzoza <plur gén brzóz> SUBST f

brzoza

abedul m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Złoto brzóz łączy się z miedzią liści dębu, purpura klonu z czernią nagich gałęzi.

pl.wikipedia.org

W tych częściach składają się one z dębów, buków, brzóz i lip oraz sztucznie wprowadzanych monokultur świerkowych i sosnowych, które źle się tu utrzymują.

pl.wikipedia.org

Tworzą je dęby i sosny, a miejscami brzoza i osika.

pl.wikipedia.org

Spotykany pod klonami, brzozami, grabami, topolami, dębami, lipami, wierzbami, ale także pod sosnami.

pl.wikipedia.org

Rośnie w lasach liściastych i iglastych od nizin do gór, na ziemi, szczególnie pod świerkami, ale także pod sosnami, dębami, bukami i brzozami.

pl.wikipedia.org

Rośnie na ziemi w różnego typu lasach liściastych, iglastych i mieszanych, szczególnie często pod brzozą brodawkowatą.

pl.wikipedia.org

Partia szczytowa oraz północne i południowe zbocza wzniesienia w całości porośnięte są monokulturowym lasem świerkowym regla dolnego z niewielką domieszką brzozy, buka, jaworu i modrzewia.

pl.wikipedia.org

Niemal w żadnej gwarze czeskiej nie przeprowadzono przegłosów 'ě > a i 'e > o, w czeskim więc występują postaci sestra, bříza, viděl (siostra, brzoza, widział).

pl.wikipedia.org

Udział poszczególnych gatunków według zajmowanej powierzchni: sosna 67,7%, świerk 3,9%, dąb 5,4%, buk 5,0%, brzoza 7,8%, pozostałe liściaste 8,6%, pozostałe iglaste 1,6%.

pl.wikipedia.org

Najczęściej atakuje dęby, brzozy, wierzby i drzewa owocowe.

pl.wikipedia.org