Traductions de „brzuch“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

brzuch SUBST m

brzuch

barriga f

ból brzucha

dolor m de barriga

Idiomes/Tournures:

wiercić komuś dziurę w brzuchu

darle la lata a alguien

leżeć do góry brzuchem

acostarse boca arriba

Expressions couramment utilisées avec brzuch

wciągać brzuch

meter [lub contraer] la barriga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kobiety także tatuażują swoje brzuchy i noszą słomę i drewno w swoich przekłutych nozdrzach.

pl.wikipedia.org

Pierś i brzuch jaskrawe, żółtooliwkowe, broda i gardło bardziej szare.

pl.wikipedia.org

Murmillo uzbrojony był w miecz gladius którym mógł zadawać bardzo precyzyjne pchnięcia celując w brzuch i nogi.

pl.wikipedia.org

Ciało ma barwę od ciemnoszarej do ciemnobrązowej, brzuch nieco jaśniejszy.

pl.wikipedia.org

Linia zadu jest spadzista i długa, a brzuch podkasany.

pl.wikipedia.org

U samców czarny wierzch głowy i podbródek, szare policzki, żółta szyja i pierś, biały brzuch o ciemnym kreskowaniu, zielonkawy kark i grzbiet.

pl.wikipedia.org

Obroża, kuper, brzuch i spód skrzydeł czerwone, ciemię jasne, pomarańczowe policzki.

pl.wikipedia.org

Ciało na grzbiecie i po bokach w kolorze czerwono-brązowym, brzuch kremowo-biały.

pl.wikipedia.org

Mysz ta ma brązowy wierzch ciała (umaszczenie aguti) i białawy brzuch, różowawe stopy i dłonie.

pl.wikipedia.org

Dorosłe osobniki z dużą niebieską lub fioletową plamą na boku, schodzącą na brzuch.

pl.wikipedia.org