Traductions de „butli“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

emanar de la bombona

ulatniać się z butli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1969 r. firma wprowadziła nowy standard – 300-barową technologię napełniania butli powietrznych dla strażaków.

pl.wikipedia.org

Unowocześniono też aparaturę radiową umożliwiającą kodowaną transmisję i dodano system generowania tlenu na pokładzie samolotu, eliminujący konieczność przenoszenia butli.

pl.wikipedia.org

Nawet wyrównywanie niedoboru tlenu w organizmie przez korzystanie z butli tlenowej nie pozwala na dłuższe przebywanie w strefie śmierci.

pl.wikipedia.org

W każdej sekcji gazowy hel napierając na elastyczny pojemnik z paliwem lub z utleniaczem umieszczonym w butli ciśnieniowej, wtłaczał płynne paliwo lub płynny utleniacz poprzez zawory odcinające do wtryskiwacza silnika.

pl.wikipedia.org

Na wysokości 8660 m n.p.m. zdeponowali oni pięć zapasowych butli z tlenem i zawrócili.

pl.wikipedia.org

Wśród modeli taboretów gazowych spotyka się głównie zasilane z butli gazowej i gazem ziemnym.

pl.wikipedia.org

W przestrzeni nie potrzeba skafandrów ani butli z tlenem, żeby przeżyć - a żeglarze traktują wszechświat jak morze pełne wysp, bogate, pełne tajemnic, zagadek, przygód i niesamowitości.

pl.wikipedia.org

Wspina się po ekstremalnych drogach, bez butli z tlenem i pomocy tragarzy, często zupełnie sama.

pl.wikipedia.org

Czynnikiem powodującym huk jest w tym przypadku sprężony gaz z butli gazowej.

pl.wikipedia.org

Dolędzin nie jest objęty siecią gazu rozdzielczego, a braki z tym związane zaspokajane są gazem z butli propan-butan.

pl.wikipedia.org