Traductions de „chemicznego“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

chemiczny ADJ

chemiczny

químico

pierwiastek chemiczny

elemento m

pralnia chemiczna

tintorería f

chemicznie ADV

chemicznie

químicamente

prać coś chemicznie

lavar algo químicamente

chemiczka SUBST f fam ENS

chemiczka

profesora f de química

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Celem szkolenia formacji jest uzyskanie odpowiednich zdolności bojowych, podjęcie działań w każdych warunkach klimatycznych, w każdym miejscu na ziemi i możliwość przetrwania oraz operatywności podczas konfliktu nuklearnego, chemicznego i bakteriologicznego.

pl.wikipedia.org

Ważny ośrodek handlu oraz przemysłu samochodowego, stoczniowego, maszynowego, spożywczego, chemicznego, cementowego, włókienniczego, drzewnego, papierniczego, skórzano-obuwniczego, szklarskiego, petrochemicznego (rafineria ropy naftowej).

pl.wikipedia.org

Fulereny wchodzą też w skład katalizatorów oraz innych urządzeń przemysłu chemicznego.

pl.wikipedia.org

Kryształy bliźniacze, prawidłowe - posiadają symetrię względem pewnych płaszczyzn lub osi, są to zrosty 2 lub więcej kryształów wytworzonych z tego samego materiału chemicznego.

pl.wikipedia.org

Istotny udział w eksporcie miały także artykuły rolno-spożywcze (8,1%), wyroby różne (7,6%, przede wszystkim meble), wyroby przemysłu chemicznego (6,9%) oraz wyroby metalurgiczne (3,9%).

pl.wikipedia.org

Składała się z: korpusu szklanego, ładunku materiału wybuchowego i zapalnika, zazwyczaj chemicznego.

pl.wikipedia.org

Bilanse cieplne : objaśnienia do zadań z maszynoznawstwa ogólnego chemicznego.

pl.wikipedia.org

Do zmiany konfiguracji konieczne jest zerwanie przynajmniej jednego wiązania chemicznego.

pl.wikipedia.org

Kara dziewięciomiesięcznej dyskwalifikacji obejmować miała okres od momentu wykrycia niedozwolonego związku chemicznego do 31 stycznia 2014 roku.

pl.wikipedia.org

Początkowo był sekretarzem i preparatorem, po trzech latach awansował na asystenta, a w 1928 otrzymał stanowisko wicedyrektora muzealnego laboratorium chemicznego.

pl.wikipedia.org