Traductions de „chemicznie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

chemicznie ADV

chemicznie

químicamente

prać coś chemicznie

lavar algo químicamente

Expressions couramment utilisées avec chemicznie

prać chemicznie odzież

lavar en seco

prać coś chemicznie

lavar algo químicamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Okrywę nasienną uszkadza się poprzez nakłuwanie, przecieranie ostrym piaskiem, nacinanie, a także chemicznie poprzez zwęglanie okrywy w stężonych kwasach.

pl.wikipedia.org

Wszelkie operacje wykonuje się za pomocą chemicznie odpornych gumowych rękawic.

pl.wikipedia.org

Jest substancją bardzo odporną zarówno na światło, jak i chemicznie.

pl.wikipedia.org

Chemicznie zwalcza się chorobę przez opryskiwanie preparatami siarkowymi lub strobilurynowymi.

pl.wikipedia.org

Jeśli jednak pojawi się w dużej ilości, należy go zwalczać chemicznie.

pl.wikipedia.org

Jest to gwiazda osobliwa chemicznie, wzbogacona m.in. w rtęć, mangan i europ, a zubożona w m.in. wapń.

pl.wikipedia.org

Chemicznie szkodnika zwalcza się po kwitnieniu oraz w okresie wzrostu zawiązków drzew, a gdy zaistnieje konieczność zabieg należy wykonać ponownie zaraz po zbiorach.

pl.wikipedia.org

Rozwój choroby można chemicznie ograniczyć przez opryskiwanie preparatami miedziowymi i zawierającymi ditiokarbaminian.

pl.wikipedia.org

Podobnie związane chemicznie i w ograniczonym stopniu dostępne dla człowieka są zawarte w tej roślinie żelazo i fosfor.

pl.wikipedia.org

Rasta unikają żywności, która jest chemicznie zmodyfikowana albo zawiera sztuczne dodatki (na przykład koloryzujące, smakowe, poprawiające trwałość), włączając w to sól.

pl.wikipedia.org