Traductions de „czerstwy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

czerstwy ADJ

1. czerstwy chleb:

czerstwy

duro

2. czerstwy człowiek:

czerstwy

vigoroso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podstawowymi składnikami do przygotowania knedli tyrolskich są czerstwe bułeczki kajzerki, tłuszcz, mleko, jajka, kiełbasa szynkowa lub boczek, mąka, tarta bułka i masło.

pl.wikipedia.org

Jej głównym składnikiem jest czerstwy rugbrød (rodzaj ciemnego żytniego pieczywa), rozgotowany w piwie słodowym, ciemnym, słodkim.

pl.wikipedia.org

Wolno ptakom podawać czerstwy chleb pokrojony w kosteczkę, ale nie wolno podawać spleśniałego albo zzieleniałych wędlin.

pl.wikipedia.org

Zupa ta jest przyrządzana z czerstwego chleba zalewanego wywarem z kości, a spożywana na gorąco z dodatkiem czosnku, soli oraz pieprzu.

pl.wikipedia.org

Inna teoria mówi, że nazwa wywodzi się od słowa rubeole (czerstwy), ze względu na fakturę skórki.

pl.wikipedia.org

Posiłki jedzono na drewnianych talerzach lub krążkach z czerstwego chleba.

pl.wikipedia.org

Podawane jest często z czerstwym chlebem.

pl.wikipedia.org

Początkowo potrawę przyrządzano z czerstwego chleba.

pl.wikipedia.org

Obudzony przez moich ludzi, dowiedziałem się nazajutrz, iż koła z powozu pozdejmowano, a wtem wchodzi czerstwy, wesoły, jak gdyby nic wczoraj nie pił, gospodarz.

pl.wikipedia.org

Używane pieczywo nie musi być świeże, można wykorzystać kromki chleba czerstwego.

pl.wikipedia.org