Traductions de „czubaty“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

czubaty ADJ

1. czubaty ptak:

czubaty

moñudo

2. czubaty talerz:

czubaty

lleno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według danych z 1999 obszary lęgowe ibisów czubatych leżą na wysokości 470–1300 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

W 2003 roku przeprowadzono eksperyment z sześcioma makakami czubatymi.

pl.wikipedia.org

Swoje miejsca lęgowe znalazły tutaj m.in. markaczka średnia, głuptak, kormoran czubaty, alka i wiele innych ptaków w łącznej ilości przekraczającej 23000 par.

pl.wikipedia.org

Pierwotnym typem tego gołębia był gołąb czubaty, dopiero później przez selekcję uzyskano ptaki gładkogłowe.

pl.wikipedia.org

Zagrożenie dla trznadli czubatych stanowi wycinka drzew i osuszanie środowiska na terenach lęgowych oraz rozwój rolnictwa i odłów na zimowiskach.

pl.wikipedia.org

Podobnie epitet gatunkowy nazwy naukowej cristatus to łaciński przymiotnik oznaczający „czubaty, ozdobiony kitą”.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki, np. ślizg czubaty, potrafią przebywać długo poza wodą.

pl.wikipedia.org

W razie zagrożenia ibis czubaty przyjmuje wyprostowaną pozycję.

pl.wikipedia.org

Ptak ten nazywany też kośnikiem czubatym występuje tylko w tej części świata.

pl.wikipedia.org

Poza sezonem lęgowym można spotkać na dużych jeziorach stada kaczek czubatych.

pl.wikipedia.org