Traductions de „desperacko“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

con desesperación

desperacko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zawicki nie tytułuje prac, widz desperacko szuka w tych przedstawieniach jakiejś alegorii, szyfru, znaczenia umieszczonego pod powierzchnią przedstawienia.

pl.wikipedia.org

Mimo choroby, desperacko pragnąc odzyskać miłość ojca, walczył dalej.

pl.wikipedia.org

Nie ma dobrych relacji ani z ojcem, ani ze swoim starszym bratem, z którym to desperacko próbuje nawiązać przyjaźń.

pl.wikipedia.org

Fakt ten oraz swój romans desperacko ukrywa jednak przed pracodawczynią, nie chcąc zawieść jej zaufania.

pl.wikipedia.org

Żołnierze Stanhope'a ostrzeliwali się aż do wyczerpania amunicji, a następnie desperacko przystąpili do walki na bagnety z przeważającymi siłami nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

Bee desperacko próbuje ją odnaleźć i podczas tych poszukiwań krok po kroku odkrywa zaskakujące fakty z życia matki.

pl.wikipedia.org

Inna z harcerek zachowała zimną krew i widząc, co się dzieje wokół łodzi, desperacko odpłynęła.

pl.wikipedia.org

Niestety, od pewnego czasu desperacko potrzebuje nowego literackiego partnera, który mógłby być dla niego inspiracją.

pl.wikipedia.org

Bohater desperacko stara się utrzymać zainteresowanie dziewczynki podróżą i sobą, tymczasem coraz częściej musi ją przekupywać w zamian za erotyczne przysługi.

pl.wikipedia.org

Trzy ogniwa obserwują się wzajemnie, desperacko chcąc kontrolować sytuację i chronić własne organizmy, emocje, zagrożoną niezależność i zaburzoną tożsamość.

pl.wikipedia.org