Traductions de „diagnoza“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

diagnoza SUBST f

diagnoza

diagnosis f

postawić diagnozę

dar una diagnosis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W związku z tym postawienie ostatecznej diagnozy poleca się genetykowi klinicznemu lub innemu lekarzowi który miał w przeszłości doświadczenie z tym zespołem.

pl.wikipedia.org

W tym czasie pogorszył się stan jego zdrowia, lekarze postawili diagnozę choroby nerek.

pl.wikipedia.org

Diagnoza potwierdzająca wylew krwi do mózgu była zbyt późna, by skutecznie interweniować.

pl.wikipedia.org

Podobny obraz można spotkać w kardiomiopatii wtórnej, czyli na tle zapalenia mięśnia sercowego, co utrudnia postawienie właściwej diagnozy.

pl.wikipedia.org

Ogólne zasady pracy nad zaburzeniami osobowości w podejściu poznawczym obejmują wiele elementów typowych dla innych diagnoz.

pl.wikipedia.org

Dla wszystkich grup grzybów są podane szczegółowe diagnozy rodzin, rzędów i wyższych taksonów.

pl.wikipedia.org

Ciało i charakter: diagnoza i strategie w psychoterapii somatyczno-charakterologicznej.

pl.wikipedia.org

Diagnoza dotycząca płynności finansowej przedsiębiorstwa wymaga bardzo dokładnej analizy cyklu eksploatacyjnego, zwłaszcza jego długości oraz terminów inkasowania należności i regulowania zobowiązań.

pl.wikipedia.org

Na lekarzach spoczywa obowiązek diagnozy choroby psychicznej, na którą cierpią.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach większość badań ukierunkowana jest na opracowywanie systemów elektronicznych i teleinformatycznych dla potrzeb diagnozy medycznej i wspomagania osób niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org