Traductions de „drzewiasty“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

leñoso (-a)

drzewiasty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Formy drzewiaste roślin wyróżniane są w różnych współczesnych i kopalnych jednostkach taksonomicznych roślin lądowych: lepidofitach (widłakach drzewiastych), paprociach, nagonasiennych i okrytonasiennych.

pl.wikipedia.org

Zasadniczo, pędy roślin drzewiastych mogą rozgałęziać się sympodialnie, monopodialnie lub dychotomicznie.

pl.wikipedia.org

Występują trzy drzewiaste gatunki wiązów: górski (czyli brzost), szypułkowy (czyli klimak) i wiąz polny (czyli pospolity).

pl.wikipedia.org

Model sieciowej bazy danych – zmodyfikowana wersja modelu hierarchicznego, pozwalająca na definiowanie relacji wiele-wiele w postaci struktury drzewiastej bez powtarzania poszczególnych wartości w ramach obiektu danych.

pl.wikipedia.org

W korycie Świątnicy rosną pojedyncze drzewa, które są jedynymi pozostałościami terenów drzewiastych, występujących tu dawniej.

pl.wikipedia.org

Gniazdo umieszczone zazwyczaj ok. 1,5 metra nad ziemią, zatem dość nisko, nad drzewem i krzewem przy pniu i bocznych gałęziach młodych roślin drzewiastych, np. świerków.

pl.wikipedia.org

Zawsze zielone rośliny drzewiaste, których nasiona zawierają alkaloid – kofeinę.

pl.wikipedia.org

Rośliny te rosną w cienistych i wilgotnych lasach oraz w zaroślach z wrzoścem drzewiastym, często w towarzystwie orlicy i jeżyn.

pl.wikipedia.org

Występują one zarówno jako klastry dyskretne, jak i klastry dendrytów, w którym formy są umieszczone w drzewiastych rozgałęzieniach.

pl.wikipedia.org

Gatunek atrakcyjny do sadzenia w ogrodach, jako drzewo soliterowe, dla miłośników roślin drzewiastych.

pl.wikipedia.org