Traductions de „fajansowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

fajansowy ADJ

fajansowy

de loza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znaleziono gliniane, kamienne i fajansowe figurki erotyczne: posążki mężczyzn z ogromnym fallusem i kobiet z odsłoniętym łonem.

pl.wikipedia.org

Korę uzyskiwano, nanosząc na surowy czerep naczynia strużek ciekłej masy fajansowej, który po wypale tworzył wypukłą siatkę nieregularnych linii.

pl.wikipedia.org

Prostokątna tabliczka fajansowa nad manuałem między registrami ma napis w gotyku.

pl.wikipedia.org

Tego rodzaju miednice często były fajansowe, a w bogatych domach nawet porcelanowe czy srebrne.

pl.wikipedia.org

Zachowało się także wiele drobnych przedmiotów m.in. naczynia fajansowe i gliniane, pierścienie i skarabeusze z jego imieniem.

pl.wikipedia.org

Bardzo charakterystyczne dla omawianej kultury były również występujące w grobach kolie złożone z paciorków fajansowych kościanych czy wykonanych z muszli.

pl.wikipedia.org

W przeszłości istniały tutaj: manufaktura wyrobów fajansowych, cegielnia, młyny wodne, gorzelnia, kowalstwo, wiatrak, browar.

pl.wikipedia.org

Wraz ze wzrostem popularności i dostępności szklanych koralików zmniejszał się popyt na korale fajansowe.

pl.wikipedia.org

Registry są wyciągane, zakończone okrągłą gałką, na której przyklejono fajansowe tabliczki z mocno startymi napisami.

pl.wikipedia.org

Zawdzięcza to bogatym zasobom glinki garncarskiej i fajansowej w okolicy.

pl.wikipedia.org