Traductions de „fanatyzm“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

fanatyzm <gén -u> SUBST m

fanatyzm

fanatismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uniewinniając w pewnym stopniu rządzących, pisarz składa winę na fanatyzm religijny i religię w ogóle.

pl.wikipedia.org

EPLF przyciągnęła oprócz chrześcijan także muzułmanów, którzy odcinali się od fanatyzmu religijnego.

pl.wikipedia.org

Czarna śmierć przyczyniła się do odnowy religijnej, zmieniającej się nieraz w fanatyzm.

pl.wikipedia.org

Ich osobowość ogniskuje się wokół zadania jakie sobie postawili, przez co niejednokrotnie reprezentują oni fanatyzm ideowy.

pl.wikipedia.org

W swych wystąpieniach i publikacjach broni liberalizmu przed krytykami antyglobalistów i krytykuje fanatyzm religijny.

pl.wikipedia.org

W swojej aktywności wykazywał daleko posunięty fanatyzm religijny.

pl.wikipedia.org

Twórcy zbudowali dystans do scenicznych zdarzeń, operowali teatralnymi skrótami, zespolili komiczne elementy z epizodami okrucieństwa, aby przedstawić skutki fanatyzmu.

pl.wikipedia.org

Ów fanatyzm ujawnił się dopiero w okresie ich rządów.

pl.wikipedia.org

Część dzieci i młodzieży wychowanej w duchu nazistowskiego fanatyzmu zgłaszała się do tych formacji ochotniczo.

pl.wikipedia.org

Został postawiony na czele grupy armii mimo braku doświadczenia wojskowego, ponieważ führer uważał, że tylko prawdziwy nazista mógł rozpalić w żołnierzach fanatyzm do pokonania wroga.

pl.wikipedia.org